Вот несколько слов обо мне: С 2005 года я живу в городе Алматы в Казахстане и работаю в качестве независимого зарубежного корреспондента. Из Алматы я регулярно посещаю другие страны Центральной Азии — Кыргызстан, Таджикистан, Туркменистан и Узбекистан. Дважды я работала в качестве журналиста в Афганистане.

Свободная занятость, работа в компании … и опять все сначала

В 2012 году я прекратила свою независимую деятельность. Честно говоря, по причине денег. Я приняла предложение занятости в качестве руководителя по работе с общественностью при Представительство германской экономики в Центральной Азии (AHK). Работа с другими редакторами AHK по всему миру колоссально обогатила мой профессиональный опыт.

После трех лет работы мне пришлось покинуть занимаемую должность в AHK по собственному желанию в сентябре 2015 года. С тех пор я снова работаю в качестве независимого журналиста-фрилансера – так сказать, вторая попытка, уже с хорошим опытом, новыми связями и идеями, на осуществление которых, вероятно, уйдут целые годы.

Кратко обо мне

Я работаю в качестве корреспондента для организации n-ost, занимающейся освещением событий в Восточной Европе, а также в качестве репортера и фотографа для немецкоязычных печатных и онлайн СМИ – Berliner Zeitung, Zeit Online, Spiegel Online, Die Presse или Ost-West-Contact. Для немецких общественных радиостанций Deutschlandfunk и Deutschlandradio Kultur я занимаюсь радиожурналистикой. Плюс ко всему я по-прежнему курирую веб-сайт AHK в Центральной Азии.

В последние несколько месяцев я писала свою первую книгу. Архитектурный путеводитель Душанбе появится в продаже в конце 2016 года в издательстве DOM Publishers.

Кроме того, я работаю продюссером и стрингером в международных медиапроектах в Центральной Азии, а также активно занимаюсь тренингами для молодых журналистов.

Учеба в школе и университете

Зоотехник, лицензированный государством экономист и дипломированный географ (M.Sc.). Экзамены на аттестат зрелости сданы за пределами школы (второй путь образования). С 1997 занимаюсь журналистикой, во время учебы в Берлине мной пройдена разносторонняя практика. Независимый автор Berliner Zeitung, Sat 1, N 24, MDR, ассистент редактора в компании по производству фильмов autorenwerk в Берлине, редактор Scinexx.

Я свободно владею различными профессиональными жанрами – репортаж, новость, очерк, анализ и беседа, на немецком, на русском и на английском, микрофон и камера DSLR, технологии Photoshop, Lightroom, InDesign, Audition и Premiere, Typo3 и WordPress.

Почему именно Центральная Азия?

Случайно. – Когда-то после изучения русского языка в школе в течение шести лет мой интерес к нему значительно упал. „Больше никакого русского!“ – таким был мой вывод на тот момент. После распада Советского Союза и открытости России всему миру в девяностые годы русский язык стал снова интересовать меня, что даже подтолкнуло вспомнить, как писать и читать на кириллице. После второй и третьей попытки в языковом центре при университете и в народном университете мотивации по-прежнему не хватало.

Чтобы действительно пользоваться языком профессионально, как журналист (так я рассуждала), мне нужно некоторое время пожить в русскоговорящей стране. После учебы в университете пришло самое время для этого, и по ошибке вместо полугодовой практики в России Казахстан стал местом моего проживания на более чем десять лет. – «Это жизнь называется…» сказала бы я сегодня по-русски.

0 Комментариев

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *